Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
windfall profit
Définition
Traduction de "windfall profit" en français
Définition
aubaine financière
bénéfice imprévu
bénéfice fortuit
profit imprévu m
Thanks to a successful merger, the company recorded an exceptional windfall profit that year.
Grâce à une fusion réussie, la société a enregistré un bénéfice exceptionnel cette année-là.
The shareholders were surprised by the exceptional windfall profit announced at the annual general meeting.
Les actionnaires ont été surpris par le bénéfice exceptionnel annoncé lors de l'assemblée générale.
The popularity of these movie broadcasts also provided a windfall profit to the movie studios, since competitive bidding for popular movies raised the price for broadcast rights.
La popularité de ces diffusions de films a également fourni un profit exceptionnel aux studios de cinéma, car les appels d'offres pour les films populaires ont augmenté le prix des droits de diffusion.
Net profit totalled €88 M, compared with €92 M during the previous fiscal year, but the latter included a windfall profit of €30 M as a result of the sale of equity securities in China.
Le résultat net s'élève à 88 M€, contre 92 M€ sur l'exercice précédent, mais ce dernier prenait en compte un profit exceptionnel de 30 M€ lié à la cession de titres de participation en Chine.
Cancellations allowed the event organizers to reap a windfall profit.
Les annulations ont permis aux organisateurs de l'événement de récolter un profit inattendu.
After years of steady growth, the business enjoyed a windfall profit this year.
Après des années de croissance régulière, l'entreprise a bénéficié d'un profit inattendu cette année.
Analysts pointed out that the exceptional windfall profit mainly came from selling off a building.
Les analystes ont souligné que le bénéfice exceptionnel provenait surtout de la cession d'un immeuble.
A large inheritance created an exceptional windfall profit in the accounts of this small family business.
Un héritage important a créé un bénéfice exceptionnel dans les comptes de cette petite entreprise familiale.
The favorable sale conditions led to a substantial windfall profit for the firm.
Les conditions de vente favorables ont conduit à un bénéfice exceptionnel pour l'entreprise.
During the economic boom, many businesses enjoyed a windfall profit.
Pendant le boom économique, de nombreuses entreprises ont bénéficié de profits inattendus.
Without this exceptional windfall profit, the company's results would have been far less impressive.
Sans ce bénéfice exceptionnel, les résultats de l'entreprise auraient été beaucoup moins impressionnants.
With the sudden increase in demand, they received a windfall profit this quarter.
Avec l'augmentation soudaine de la demande, ils ont réalisé un bénéfice exceptionnel ce trimestre.
We are a friendly and professional supplier, never greedy on windfall profit.
Nous sommes un fournisseur amical et professionnel, jamais avide sur le bénéfice exceptionnel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "windfall profit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent windfall profit
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 38 ms.
